المرايا .. نور الدين الزويتني

نور الدين الزويتني

;So was it when my life began

;So is it now I am a man

,So be it when I shall grow old

      !Or let me die

*…The Child is father of the Man

William Wordsworth

 

 

لم أكن أعرفُ حتى البارحة

أن أبي عاش

زمانًا بين قبائل شعب الهُوبِّي..

حتى أتاني في الحلم

بهيئته المعهودة

هيئة حادي الأحْصِنة التائه

في صحراء آتاكاما

بعمامته المشدودة بطريقة «گُومِ» فرنسا،

الگوم الأمازيغ،

«Schwalben des Todes طيور الموت»

كما كان يسميهم الألمان آنذاك…

لِحْيتُهُ الشعثاءُ

تبعثرها الريحُ

كريشِ دَوَاري مُمَزَّقَةٍ

سافيةً فوقها الرمل……

……أتاني

وكان عليّ الوقوف طويلاً

تلقاء الريح اللاهبة

أمامه

مُكَرِّرًا الحلم إياه

طوال الليل

المرة تلو المرة

وهو يحدثني بشتيت لُغات

تتصادى فيها الأزمنة

وأسماء الموتى والمدن

كأنه يسرد أحداثَ

البارحة فقط،

أو أنه قبل قليل نَجَا

من مِحْرقةٍ

أو فَدْمٌ يسرد

في بارٍ ليلِيٍّ ذات القصة

عن تَوَهانه من أرض الهوبِّي

خوضِهِ حرب البقاء الطاحنة

عبورِهِ غابات اليُوكَاتان

إلى البحر

مرورًا بجبال الأَنديز

جبال الإنْكا

الشمّاء…

وفي سَوْرة بَوْحِهِ يمضي يسرد

برباطة جأش الواثق

أنه في تَوَهانه

أنجبني عدة مرات…

في كلٍّ منها

يخطرُ وجْهٌ

لا يعرف بالضبط لماذا الآن تَذَكَّرَهُ،

رائحةٌ ما

أو طَعْمُ غْوَافَا،

نهر يعبر قرى،

جَمَلٌ في صحراءَ

امرأة في عتبة كوخ تَكْشِطُ سمكا

تمثالٌ عالٍ

فوق خليج

حُمُرٌ بين دروبٍ

ضَيّقةٍ

سفنٌ تغفو كسحالي في مرسىً…

(…)

وَبِذات الوثوق

كَرَاوٍ هَرِمٍ لكِتَاب «الأزَلِيَّة»

يهمس لي أني أيضًا

أنجبته عدة مرات

وأني خلال سنين المجاعات

ازْدَرَعْتُهُ أحيانًا

في فَخِدِي

حتى يُكْمل أَمَد وِلادتِهِ

ويصير إلى ما صار…

إلى الأبد ابنًا

وأبًا لي

وأصير إلى ما صرت…

إلى الأبد أبًا

وابنًا له

في لُعْبة أَبْهَاءِ مرايا

مواجهةٍ بعضها البعض

طوال جِدارين

يظل إلى ما لا نهاية

يَجْلو فوقهما

واحِدُنا الآخرَ!

* «هكذا في فجر حياتي كان

هكذا حين بلغت أشُدّي الآن

هكذا في هَرَمِي سيكون

أو فلأَمُتْ!

فالطفل أبو الإنسان»

وليم ووردزوورث.

شاهد أيضاً

سهام محمد

وأرجع أقول ما لقيتلوش ديل .. سهام محمد

  ـ «جميلٌ، يغرِّدُ منطلقًا من غصنٍ لغصنِ، وصبيٌّ بنَبْلةٍ يُوقعَه!» يقولُ متعجبًا ـ «عَيْبٌ …

اترك رد

error: المحتوى محمي بموجب قوانين حماية الملكية الفكرية